Sorry to have to tell you this it is AHCI or Raid. You can't run both at the same time. If you had a board that had Gsata controller than you could do it.
Now you could try it with the esata controller but I don't if it will work. In the book it say that it can be done. But the thing is it has to be two external drives.