I'm sure that out of the box the BIOS is set to auto-detect the video card.
Try inserting your new card, attaching your monitor to it, then booting. There should be no need to enter the BIOS.
If you really must enter the BIOS, do the above and press DEL during startup and please let us know if the problem continues.