I am not too sure of the answer for you, but I also have a RAID mirror.  I guess you could connect the second disk, then rebuild the array using the RAID menu which loads at boot.  If you have a UEFI bios you may be able to rebuild the array within BIOS.  Another thought, if you have Intel Rapid Storage Technology installed, that may be able to rebuild your array.