Greetings,
I personally would try to back up the drives. Its an extra step, but if its possible to preserve data, its time well spent.
Do you have an OS installed on the new board yet? The controllers operate mode will need to be set as RAID. You will not set the RAID members in BIOS, only set the operate mode.
If multiple restarts occurred after the old PSU failed, even a RAID 1 can become broken or degraded
Steps:
Try to back up drives
Set controller operate mode to RAID
Install OS
Install Intel IRST Drivers
Shut down
Next steps depend on the state of the RAID
The drives can now be connected to the board
Start up - you might see a message that an array has been detected, but is operating in a degraded state
When you start for the first time, press ctrl+I and let the legacy RAID Config utility load
What you want is for the disks to be identified on the first page "Disk / Volume Information
One will be "marked" as master, one as "mirror" and RAID1
(Informational) Disks are "marked" in order to be members of a RAID set. "unmarked" disks is what allows standalone drives connected to controller with its operate mode set to RAID not be included in a RAID set.
If you see this, I'd exit the utility, boot into the OS and open the IRST Manager. It will immediately prompt you to rebuild the degraded RAID mirror. This takes 1-4 hrs usually. Its all automatic.
If the RAID does not appear, try selecting option 4. Recovery Volume Options
If the disks are readable, one should be identified as master
Option 4 allows a RAID 1 to be rebuild in the RAID Configuration Utility, similar to what happens in the OS.
This is a safest steps given what we know of your set up. What you do not want to do is select option 1. Create RAID Volume. This will write metadata to the disks and destroy data.