Sorry, I don't think a BIOS or Driver update is actually suitable for this situation.
If the TV Card is working then the problem is more than likely due to the Remote Control or the IR Receiver.
Where have you placed the IR Receiver? It needs to be located so your Remote Control has a clear line of sight to it.
