Nice to see you narrowed it down! Sounds like a BIOS incompatibility with that card and the current motherboard BIOS to me, since the card works fine in other systems just not yours.When Gigabyte does reply back be sure to let them know you narrowed it down to exactly that card being incompatible with their latest BIOS, so they can try to obtain one of those cards and correct the issue.
