Greetings,
After changing the boot order in BIOS and booting successfully from the m.2 drive, you have two options.
You can format the old drive using Disk Management
or
Use diskpart from a administrative command prompt to clean and convert the disk to GPT format.
GPT is preferred to MBR, but it won't hurt to leave your boot drive MBR if that's how it was originally installed.