Yes you can flash the BIOS on the GPU, but I personally haver never done it myself. I am not sure where to even look in the BIOS to change the fan speed from POST, if there is an option at all. Unless it is causing a problem whilst the OS is running then I wouldn't really bother, as it can brick your card if done incorrectly.